Saltar al contenido principal

Libro de condolencias y libro de homenaje: qué escribir y cómo recordar

Por la redacción de Notre Livre · · 7 min de lectura

Un libro de homenaje con fotografías de un ser querido

Cuando muere una persona, sus seres queridos buscan formas de conservar su recuerdo. El libro de condolencias del funeral suele ser una de las primeras; un libro de homenaje sobre su vida puede ser otra, más adelante.

¿Qué es un libro de condolencias?

Un libro de condolencias, también llamado libro de pésame, se coloca en el funeral, en el domicilio familiar o en internet. Los asistentes escriben su nombre y unas palabras. Para la familia, volver a leerlo supone un consuelo: permite comprobar cuántas personas compartían un vínculo con quien ha fallecido y qué recuerdos conservan de él o de ella.

¿Qué se escribe en un libro de condolencias?

  • Breve y afectuoso: «Con todo nuestro cariño y más sentido pésame. Familia García».
  • Con un recuerdo: «Recuerdo las tardes de verano en su terraza y su risa tan cálida. Gracias por todo».
  • A la familia: «Les deseamos mucha fuerza en estos momentos tan difíciles. Le echaremos mucho de menos».
  • De parte de sus compañeros: «Hemos perdido a una compañera muy querida y a una persona extraordinaria».
  • Dirigido a la persona fallecida: «Hasta siempre, querido abuelo Juan. Seguiremos contando tus historias».

Un recuerdo personal es lo más valioso que puedes escribir. La familia no siempre conoce todas las facetas de esa persona, y precisamente esas historias pueden reconfortarla.

Libro de condolencias, libro de homenaje y libro de recuerdos: diferencias

Libro¿Quién escribe?¿Para qué sirve?
Libro de condolenciasLos asistentes al funeralReunir mensajes de pésame y recuerdos breves
Libro de homenajeLa familiaContar la vida de la persona fallecida
Libro de recuerdosFamiliares y amigosReunir fotografías, textos y recuerdos

El libro de condolencias en el funeral

El libro de condolencias suele colocarse en la entrada del tanatorio, de la sala del funeral o de la iglesia, junto a una fotografía de la persona fallecida y una vela. Los asistentes firman antes o después de la ceremonia. Muchas funerarias ofrecen un libro sencillo; algunas familias prefieren elegir uno propio, por ejemplo, con una fotografía en la portada.

Cada vez son más habituales los libros de condolencias en línea, por ejemplo, en las páginas web de las funerarias o en los avisos funerarios. Permiten expresar las condolencias a quienes no pueden asistir. A la familia le puede resultar útil imprimir esos mensajes y guardarlos.

Cómo redactar un mensaje personal

  • Indica tu nombre y, si no resulta evidente, cómo conocías a la persona fallecida.
  • Describe un recuerdo concreto: un lugar, una frase o un gesto.
  • Explica qué admirabas o valorabas de ella o de él.
  • Termina con un deseo para la familia.
  • Evita tópicos como «el tiempo lo cura todo»: rara vez reconfortan.

Ideas para recordar a una persona fallecida

  • Colocar una fotografía en un lugar especial de casa y encender una vela en fechas señaladas.
  • Preparar una caja de recuerdos con cartas, sus gafas, un reloj o su pañuelo favorito.
  • Plantar un árbol en su memoria.
  • Reunirse para comer el día de su cumpleaños y preparar su plato favorito.
  • Crear un libro de homenaje sobre su vida para sus hijos y nietos.

Un libro de homenaje sobre toda una vida

Un libro de homenaje cuenta quién fue esa persona: su infancia, sus amores, su trabajo, sus peculiaridades y las frases que siguen repitiéndose en la familia. Muchas familias empiezan a crearlo semanas o meses después de la despedida, cuando el dolor inicial deja algo más de espacio.

En Notre Livre, cuentas a un entrevistador de IA, a tu ritmo y a solas o con tus hermanos, todo lo que recuerdas. De ahí nace un libro de homenaje con capítulos sobre la vida de la persona fallecida, escrito en español. El texto se crea con ayuda de IA, que no inventa datos; lo lees y lo corriges todo antes de imprimirlo en tapa dura. La conversación y la muestra son gratuitas.

Si tienes que decir unas palabras en la despedida

Un discurso de despedida suele durar entre 5 y 10 minutos y seguir cinco pasos. Habla antes con familiares y amigos: cada uno conoce una faceta distinta de la persona. Los recuerdos que reúnas te servirán también, más adelante, para el libro de homenaje.

  1. Saludo: quién habla y qué relación tenía con la persona fallecida. Basta con una frase.
  2. Trayectoria vital: las etapas más importantes, de forma breve, sin intentar contarlo todo.
  3. Recuerdos personales: dos o tres historias que muestren cómo era.
  4. Lo que permanece: valores, frases y costumbres que seguirán vivos en la familia.
  5. Agradecimiento y despedida: a los asistentes, a quienes la cuidaron y a la persona fallecida.

¿Dónde encargar un libro de recuerdos?

Varios servicios convierten los recuerdos en un libro impreso. La gran diferencia es quién escribe el texto. Estas son las opciones principales, con el precio que indica cada web.

  • Notre Livre

    Quién escribe el texto

    Libro narrativo por capítulos, escrito a partir de los recuerdos con ayuda de IA, sin nada inventado; lo revisas todo, correcciones ilimitadas antes de aprobar

    Precio indicado

    Homenaje de 59 € a 99 €, Memorias de 99 € a 179 €; tapa dura más PDF y EPUB, IVA y envío a España incluidos

  • Meminto

    Quién escribe el texto

    Se imprimen sus propias respuestas, pasadas a texto por reconocimiento de voz; la IA puede pulir el texto

    Precio indicado

    Essential 99 €, Complete 149 €, Premium 397 € (3 libros impresos y versión digital); pago único

  • StoryKeeper

    Quién escribe el texto

    La persona escribe o dicta; las llamadas se transcriben y el texto se revisa y edita antes de imprimir

    Precio indicado

    Clásico 59 € (1 ejemplar, una sola persona cuenta); Plus 79 € (2 ejemplares, llamadas y colaboradores); envío gratis en España

  • Raconteo

    Quién escribe el texto

    Relatos transcritos y formateados automáticamente; con Biógrafo Asistido, revisión y correcciones personalizadas

    Precio indicado

    Plan Gratuito 0 € (3 historias), Plan Autor 89 € al año (1 libro impreso incluido), Biógrafo Asistido desde 890 €

  • Memoralia

    Quién escribe el texto

    Biógrafos humanos de la empresa

    Precio indicado

    No indicado en la página (también plan a medida)

Ver la comparativa completa de 8 servicios (páginas, plazos, forma de contar)

Precios tomados de las páginas públicas de cada marca; compruébalos antes de pedir. Tabla redactada por Notre Livre, no es una clasificación independiente.

Preguntas y respuestas

¿Qué se puede escribir brevemente en un libro de condolencias?

Por ejemplo, «Con todo nuestro cariño y más sentido pésame» o «Nunca te olvidaremos», seguido de tu nombre. Si puedes, añade un breve recuerdo personal.

¿Quién se queda con el libro de condolencias?

Después del funeral, el libro suele entregarse a los familiares más cercanos, normalmente al cónyuge o a los hijos.

¿Qué es un libro de homenaje?

Es un libro que cuenta la vida de una persona fallecida, desde su infancia hasta sus últimos años, para que la familia pueda conservar y transmitir su recuerdo.